축구정보/칼럼 번역기사 [DM]무리뉴: 로마 사람들한테 트로피라는 의미를 알고있어서 눈물이 났다.[발롱도르~]

무리뉴는 경기 종료 후, 눈물을 흘린 이유를 설명했다.

"내가 눈물을 흘린 이유? 그건 아마도 나 역시 로마의 모든 사람들이 느끼는 감정을 느낄 수 있었기 때문이다"

"AS 로마라는 구단은 이 도시에서 엄청난 사회적 중요성을 가진 클럽임에도 불구하고 트로피가 부족한 빅클럽이었다"

"난 이 사실이 로마 사람들에게 어떤 의미인지 알고 있었다. 그렇기에 그때의 눈물과 감정은 그들이 느끼는 감정을 나도 느낄 수 있었기 때문이다. 난 지금의 대회보다 더 권위 높은 대회의 결승전에도 진출했던 경험들이 있음에도 불구하고, 이것이 이번 결승전 진출이 내게 더욱 각별했던 이유다"

"우리는 가족이라는 의식을 가지고 있다. 나이가 들수록 사람들은 이기심이 줄어들고, 몇몇 사람들은 아버지처럼, 심지어 할아버지 처럼 변하기도 한다. 난 오늘 로마의 모든 사람들이 기뻐하는 것을 보면서 매우 행복하다"

"로마는 붉고 노란 도시다. 우리들은 앞으로 며칠 동안 이 기쁨을 즐길 것이며 난 이것에 작은 공헌을 했기 때문에 눈물이 났다."


Jose Mourinho bursts into tears after guiding Roma to their first European Final for 31 years | Daily Mail Online