번역기사 [스포르트1] 나겔스만, 아버지의 자살에 대해[발롱도르~]

얼마전, DFB는 나겔스만과의 재계약을 발표했다. 여름 홈에서 열리는 유로 대회 이후 협력이 끝나는 대신, 국가대표팀 감독은 2026년까지 대표팀을 이끈다. 나겔스만은 이제 자신의 사생활에 대해 깊은 통찰을 제공하고 아버지의 자살에 대해 이야기했다.

마젠타TV의 토크 쇼에서 나겔스만은 "나는 그것을 꽤 빨리 받아들일 수 있었다"라고 인정했다. 당시 그의 아버지는 유서나 소명도 남기지 않은 채 스스로 목숨을 끊었다.

나겔스만 "많은 순간을 경험하지 못해 아쉽다"

“어제 나는 파트너에게 말했다. 그가 많은 순간을 경험하지 못해서 조금 유감이. 그는 축구 감독인 나를 알지 못하고, 독일에서 열리는 유로 대회나 아이들과 함께 산에서 휴가를 보낸 경험도 없다. 그도 그것을 좋아했을 것이다."라고 나겔스만은 말했다.

“나는 종종 이렇게 생각한다. 그가 너무 많은 것을 놓쳐서 안타깝다. 물론 엄마, 동생, 그리고 나도 마찬가지다. 하지만 그에게도 마찬가지다. 내 생각에 그가 그걸 본다면 후회했을 것이고 이 여정의 일부가 되고 싶다고 생각했을 것이다”라고 덧붙였다.

나겔스만의 아버지의 사망은 나겔스만이 1860 뮌헨에서 U17 팀의 수코로 첫 번째 지도자직을 맡기 전이었다. 아버지는 아마도 여름에 열리는 홈 유로 대회에서 정점에 달할 큰 도약을 상상하지 못했을 것이다. 그는 심지어 나겔스만에게 "아버지의 걱정" 때문에 지도자가 되지 말라고 조언하기도 했다. 그의 아들은 대신 경영학을 권유했다.

나겔스만은 아버지의 죽음에 이렇게 대처했다.

나겔스만은 16년 전 지도자 연수 과정에서 알게 된 예상치 못한 죽음을 받아들였을 때 자신을 아버지의 입장에서 생각하여 자신의 동기를 정의하려고 노력했다고 말했다.

그는 이미 지난 2월에 슈피겔에게 자신의 아버지가 연방 정보국의 비밀 요원으로 일했으며 그곳에서 "전체 계획이 잘못될 수 있다는 사실을 알고 계속해서 결정을 내려야 했다"고 말했다.

그는 그 일에 관해 이야기하는 것이 결코 허용되지 않았다. 그의 아들은 아직도 정확한 일을 모른다. 그러나 밝히지 않는 자살로 볼 때 그는 아버지의 결정이 “절대적으로 확실하다”는 것을 알아차렸을 것이다.

https://www.sport1.de/news/fussball/dfb-team/2024/04/emotionale-worte-von-nagelsmann-uber-selbstmord-seines-vates

Nagelsmann über Vater-Selbstmord: „Akzeptieren konnte ich das recht schnell“ Julian Nagelsmann hat beim DFB einen neuen Vertrag unterzeichnet. Im Sommer trainiert er Deutschland bei der Heim-EM. In einem Interview spricht er jetzt aber erneut über den Selbstmord seines Vaters. from SPORT1