번역기사 [비비씨] 무리뉴, 팬들의 지지에도 왜 경질되었나[발롱도르~]

 

조세 무리뉴는 눈물을 흘리며 마지막으로 로마의 훈련장인 트리고리아를 떠났다. 그를 흠모하는 팬들의 '사랑해요 아저씨'라는 함성과 그를 응원하기 위해 경기장이 매진을 거듭하는 가운데 그는 로마를 떠났다.

 

사실 팩트는 이번 시즌 잘로로시는 힘든 시즌을 보냈다.

 

리그 선두인 인테르에 22점, 4위 피오렌티나에 5점 뒤진 9위를 차지하고 있는 이 팀은 파울로 디발라, 로멜루 루카쿠, 유로 2020 우승자 레오나르도 스피나졸라, 레안드로 파레데스 같은 선수들이 출전해 더 좋은 성적을 거둘 것으로 예상되었다.

 

사실, 2002-03 시즌 이후 클럽이 시즌 첫 20경기에서 이렇게 적은 승점을 얻은 적은 없었다.

 

프리드킨이 2020년 여름 로마를 인수했을 때, 클럽 웹사이트의 첫 번째 인터뷰에서 그들의 야망이 드러났다.

 

새로운 구단주인 댄 프리드킨은 "이 클럽은 이미 세계에서 가장 큰 축구 클럽 중 하나다. 아마도 세계에서 가장 상징적인 도시에서 뛰고 있을 것이다."라고 말했다. "우리에게는 팬, 열정, 역사, 야망이 있다. 경기장에서 승리하고 경기장 밖에서 올바른 방식으로 행동한다면 로마와 전 세계 수백만 명의 사람들에게 AS 로마를 선보일 수 있다."

 

프리드킨스(댄과 아들 라이언)는 로마 브랜드를 성장시키고 클럽이 마땅히 받아야 할 관심을 끌 수 있는 프로젝트를 원한다는 점을 분명히 했다. 무리뉴가 2021년 5월에 클럽의 감독으로 선임된 것은 놀라운 일이 아니며, 이는 로마 팬들에게 큰 기쁨을 안겨주었다.

 

그의 감독 선임은 전 세계의 관심을 끌었고 로마는 더 많은 관심을 끌기 시작했다.

 

 

 

'투자수익률이 좋지 않다'

 

이탈리아 축구 재정 전문가 Calcio e Finanza 이번 시즌에 단 29점을 획득한 로마는 무리뉴 재임 기간 동안 리그에서 낮은 순위로 인해 로마가 350만 유로에 가까운 손실을 입었다고 계산했다. 이는 재정적으로 지속 가능하지 않다.

 

결과는 제쳐두고, 축구계에도 큰 불이 붙었다. 바이어 레버쿠젠과의 유로파리그 준결승전에서 잘로로시는 수비적 전술로 인해 심한 비난을 받았으며, 합계 1-0으로 승리했다.

 

"이렇게 높은 수준의 준결승에서 이런 종류의 플레이가 보상받을 수 있다는 것은 부끄러운 일이다. 그들은 마지막에 상황을 매우 추악하게 만들었다."라고 레버쿠젠 미드필더 케렘 데미르바이가 말했다.

 

결과가 가장 중요하며 로마는 '재미'가 없더라도 투박한 플레이로 칭찬받을 자격이 있다. 그러나 이번 시즌 AC 밀란과의 일요일 경기에서 알 수 있듯이 선수들은 여러 경기에서 전술적으로 혼란스럽고 무기력한 모습을 보였다.

 

밀란의 감독 스테파노 피올리와 무리뉴는 둘 다 일주일 전 코파 이탈리아에서 탈락하면서 압박감을 느끼며 경기장에 도착 했다. 밀란은 득점을 시작하는 데 단 11분밖에 걸리지 않았고, 그들은 시즌의 가장 인상적인 플레이 중 하나를 선보인 후 3-1의 승리를 거두었다.

 

잘 준비되고 완벽하게 조직된 밀란은 효과적인 플레이 패턴으로 상대를 제압하는 방법을 정확히 알고 있었다. 무리뉴는 피올리를 이길 수 없고 이전에도 그것을 해본 적이 없다.

 

사실, 포르투갈인은 그곳에서 이탈리아의 강팀을 상대로 단 4승만을 거두었다. 세 번째로 높은 급여를 자랑하는 팀에게는 너무 저조한 성적이다.

 

 

무리뉴, 로마 팬들과 '진짜 유대감'

팀은 심각한 부상을 너무 많이 입었다는 점에 주목해야 한다.

 

로마는 거의 시즌 내내 크리스 스몰링이 없었고, 타미 아브라함은 아직 십자인대 부상에서 복귀할 준비가 되어 있지 않으며, 가장 중요한 선수인 포워드 디발라는 이미 69일동안 12경기를 결장했다.

 

무리뉴는 부상에 대해 목소리를 높여왔고 여름에 임대로 데려온 미드필더 헤나투 산체스와 같은 선수들에게 의지할 수 없다는 점에 대해 목소리를 높였다. 하지만 클럽이 왜 그렇게 많은 부상을 당하기 쉬운 선수들을 목표로 삼았는지, 그리고 무리뉴 감독은 어떻게 이를 제재했을까?

 

Opta는 2년 반 동안 부임한 동안 경기당 평균 승점이 1.61점에 그쳤으며 이는 승당 3점 시대에 50경기 이상을 지도한 로마 감독 중 가장 낮은 점수라고 계산했다.

 

그러나 통계와 플레이 스타일에도 불구하고 챔피언스 리그 2회 우승을 차지한 무리뉴는 그가 "세계 최고"라고 묘사한 팬들과 깊고 진실한 유대감을 형성했다.

 

그는 세계에서 가장 크고 위대한 클럽들을 훈련시켰을지 모르지만 로마 팬들은 그들을 위해 싸우고 수비하는 감독에 대한 충성심과 존경심에 사로잡혔다. 로마의 경기가 지속적으로 경기장을 매진시키는 시너지 효과가 창출되었다.

 

"잘로로시 팬들? 클럽이 위기에 처했을 때도 박수를 쳤다"고 무리뉴는 말했다.

 

무리뉴는 사우디아라비아든 그 너머든 다른 곳에서 감독을 맡아 달라는 수많은 제안에도 불구하고 그가 선택한 클럽은 로마였다는 사실을 자주 우리에게 상기시켰다. 함께 우승한 트로피는 그의 팔에 문신으로 새겨져 있어 그들이 성취한 것을 결코 잊을 수 없다.

 

무리뉴가 그의 로마에서의  기간을 연장하기 위해 무기로 잘 활용한 것은 사랑이다.

 

 

 

심판을 향한 공격으로 어그로를 끌었다

 

 

첫 구단 인터뷰에서 '올바른 행동'을 언급한 구단주들은 무리뉴의 관계자들에 대한 많은 위법 행위에 경악했고, 유로파리그 결승전에서 세비야에게 패하면서 벌어진 추악한 드라마 이후 이별을 고려한 것으로 알려졌다.

 

주차장에서 앤서니 테일러 심판을 향해 "불명예"라고 부르길 기다리는 그들의 매니저는 잘못된 관심을 불러일으켰다.

 

그는 계약 마지막 해까지 벤치에 남았지만 심판들에 대한 공격은 그치지 않았다.

 

일요일 밀란 경기를 포함해 여러 번의 출전 정지로 인해 자주 경기에 결장해야 했던 포르투갈인은 자신의 시간 동안 너무 많은 심판을 겨냥했다.

 

지난 시즌 그는 자신을 '보호'하기 위해 로마와 몬차의 경기에서 '모든 것을 녹음'하기 위해 마이크를 착용했다고 밝혔다. 무리뉴는 다니엘 치피 심판을 "내 인생에서 만난 최악의 심판"이라며 "그는 최악이다. 기술적으로 그는 끔찍하다. 공감도 없고, 의사소통도 없고, 인식도 없다"고 덧붙였다.

 

12월에는, 사수올로와의 경기에 앞서, 무리뉴는 다음과 같이 설명했다. "솔직히 말하면 심판이 걱정된다고 말하고 싶다. 우리는 이 심판을 세 번이나 만났는데 그가 이 일을 할 만큼 감정적인 안정감과 수준을 갖고 있지 않다고 생각한다."

 

심판 마테오 마르체나로에 대한 그의 발언은 이탈리아 축구 연맹의 조사로 이어졌다.

 

무리뉴의 전투적인 행동과 경기장에서의 결과를 결합하여 프리드킨스는 포르투갈 감독이 바라던 계약 연장에 반대했을 뿐만 아니라 아예 조기에 결별하기로 결정했다. 좀 더 다르고 재정적으로 지속 가능한 프로젝트가 필요한 때가 왔다.

 

전 주장이자 로마의 전설인 다니엘레 데 로시가 남은 시즌 동안 그 자리를 맡을 것이며, 팬들 중 많은 사람들은 무리뉴를 내보내는 결정에 분노했다.

 

그럼에도 불구하고 그가 14년 동안 우승을 차지하지 못한 클럽을 연속 유럽대항전 결승전에 데려갔다는 것을 기억하는 것이 현명할 것이다.

 

그는 경기장을 매진시켰고, 훌륭한 재능을 끌어 모았고, 결코 잊혀지지 않을 팬층과의 유대감을 형성했다. 잘로로시 팬들에게 그는 언제나 특별한 사람일 것이다.

 

https://www.bbc.com/sport/football/68005339