다이렉트 패스와 수비진영에서 침착패스에 대해

Using a more attacking team mentality:

(공격성향으로 갈수록)

Increases the player mentality bar for all players (instructs all players to push up further and play with a higher risk approach).

모든 선수들의 성향바를 증가시킨다.(모든 선수들은 더 멀리 전진하고 위험을 무릅쓰는 경향이 높아진다)

Expands the team WIDTH slider (instructs all players to use width to a greater extent).

팀의 좌우폭을 넓힌다.(모든 선수들은 경기장을 더 넓게 사용한다)

Expands the team PASSING DIRECTNESS slider (for the attacking and overload team mentalities specifically).

팀의 패스가 좀 더 다이렉트한 경향이 높아진다.(공격형, 극단적 공격형의 경우에 두드러진다.)

Expands the player PASSING DIRECTNESS slider for most players with an attack duty (instructs the players to use a longer passing range). Players who are assigned any of the Deep-Lying Playmaker, Advanced Playmaker, Trequartista, Wide Playmaker and Ball Winning Midfielder roles are unaffected.

공격성향의 대부분 선수들은 좀 더 다이렉트한 패스를 하는 경향이 높아진다.(긴 패스를 하도록 한다.) 딮플메, 어플메, 트레콰, 와플메, 볼위닝 과 같은 역할의 선수는 영향을 받지 않는다.

Compresses the player PASSING DIRECTNESS slider for most players with a defend, stopper or cover duty (instructs the players to use a shorter passing range). Players who are assigned any of the Deep-Lying Playmaker, Advanced Playmaker, Trequartista, Wide Playmaker and Ball Winning Midfielder roles are unaffected.

수비성향의 선수들과 스토퍼,커버(센터백의 특수 성향)성향의 선수들은 다이렉트 패스 경향이 낮아진다.(짧은 패스를 하도록 한다.) 딮플메, 어플메, 트레콰, 와플메, 볼위닝 과 같은 역할의 선수는 영향을 받지 않는다.

Expands the team TEMPO slider (instructs all players to use high tempo play to a greater extent).

팀템포 성향을 증가시킨다.(모든 선수들이 더 높은 템포로 경기하도록 한다.)

Instructs players in more advanced playing positions to make roaming movement to a greater extent.

높은 위치에서 플레이하는 선수들이 더욱 더 주변을 배회하도록 한다.

Expands the player CLOSING DOWN slider for all players (instructs all players to close down earlier).

모든 선수들의 압박수치를 증가시킨다.(모든 선수들이 더 높은 위치부터 압박하도록 한다.)

Expands the team DEFENSIVE LINE slider (instructs players to use a higher line).

팀의 수비라인을 증가시킨다.(선수들이 더 높은 곳에 수비라인을 잡는다.)

Instructs all players to tackle harder.

모든 선수들이 강하게 태클을 한다.

The more attacking the team mentality is, the more pronounced these effects are.

팀 성향이 공격적일수록 더 영향을 받는다.