번역기사 [하늘운동] 마테우스 "베켄바워의 건강이 매우 나빠서 우려"[발롱도르~]

프란츠 베켄바워는 잘 지고 있을까? "카이저"는 오랫동안 공개적으로 나타나지 않았다. 이에 로타어 마테우스는 베켄바워의 건강 상태에 대해 언급했다.

로타어는 베켄바워의 건강을 걱정했다. 62세의 그는 인터뷰에서 그의 건강이 그다지 좋지 않다고 말했다. "프란츠는 항상 인생에서 가장 중요한 것은 건강이라고 말해왔다. 그러나 지금은 그에게 건강이 없다."라고 말했다. 1990년 월드컵 챔피언인 그는 또한 77세의 베켄바워가 건강상의 이유로 7월 9일 그라사우 암 킴제에서 열린 1990 월드컵 우승 동문회에 참석하지 않았다는 사실을 확인했다.

9월 11일을 기준으로 78세가 되는 베켄바워의 건강 상태에 대한 추측이 반복적으로 제기됐다. 선수(1974년)이자 팀 감독(1990년)으로서 월드컵 위너는 대중의 시선에서 거의 사라졌다. 마테우스는 "우리는 그의 건강을 기원한다. 그가 그의 에너지를 되찾고 다시 옛 모습을 되찾을 수 있기를 바란다"라고 말했다. "물론 우리는 그가 더 나아지기를 바란다. 그것이 가장 큰 소망이다." 라고 덧붙였다.

친구인 펠레의 장례식에도 불참한 카이저

건강상의 이유로 베켄바워는 올해 초 친구인 펠레의 장례식에 불참했다. 카이저는 인터뷰에서 "하고 싶지만 안타깝게도 내 건강상 그렇게 긴 비행이 허락되지 않는다. 친구의 마지막 여행에 마음속으로 동행하겠다"고 말했다.

마테우스는 베켄바워에게 "잘 지내고, 건강하세요"라는 개인적인 메시지를 전하면서, "그를 알고 좋아했던 모든 사람들은 그의 건강이 회복하기를 기원했다." 고 전했다.

https://sport.sky.de/fussball/artikel/fussball-lothar-matthaeus-sorgt-sich-um-franz-beckenbauer/12945047/34130

Fußball: Lothar Matthäus sorgt sich um Franz Beckenbauer Wie geht es Franz Beckenbauer? Der "Kaiser" ist lange nicht mehr in der Öffentlichkeit aufgetreten. Nun hat sich Lothar Matthäus zum Gesundheitszustand geäußert. from SKY SPORT