번역기사 [스포르트빌트] 케인의 첫 스승 "그는 200m 짜리"[발롱도르~]

월섬스토, 칭포드, 리지웨이 - 그것은 축구의 화려함과 거리가 멀어 보인다.

발음하기 어려운 월섬스토(Walthamstow) 지구는 하이드 파크, 피카딜리 서커스 및 버킹엄 궁전이 있는 대도시 중심에서 수 마일 떨어진 런던 북동부에 위치하고 있다.

고전적인 영국 교외, 벽돌집, 노동자 계층의 동네이다. FC 바이에른의 꿈의 스트라이커 해리 케인은 1993년 7월 28일 이곳 휩스 크로스 병원에서 태어났고 그의 가족은 나중에 칭포드로 이사했다.

그리고 밀레니엄이 시작되기 직전에 작은 금발의 해리가 6살의 나이에 리지웨이 로버스의 트라이아웃에 참가했다.

해리 케인은 골키퍼로 커리어를 시작했다

해리의 첫 번째 코치인 데이비드 브릭넬(59)은 "나는 누가 골키퍼에 들어가고 싶은지 물었고 해리는 손을 들었다. 그래서 나는 그를 골키퍼 자리에 넣었다. 그리고 그는 그 나이에 정말 잘했다. 그런데 어느날 한 여자가 와서 '아이가 피치에서 뛰고 있다'고 말했다. 그래서 나는 그를 피치에서 뛰게 했다. 그러자 해리는 곧바로 몇 골을 넣었다”고 말했다.

케인의 고향 클럽 : 리지웨이 로버스는 런던 북부에서 큰 명성을 얻고 있다.
 

케인이 로버스에 온 것은 우연이 아니라 당시 이미 빅스타였던 데이비드 베컴(48)이 지역 출신이기 때문이다. 브릭넬은 “데이비드 베컴이 리지웨이에서 뛰었기 때문에 우리는 어린 아이들에게 매우 좋은 평판을 얻었다. 그래서 많은 남자들이 오고 싶어했고 그게 우리에게 많은 도움이 됐다”고 말했다.

그러나 케인은 오래 머물지 않았다. 특히 토트넘의 주요 경쟁자는 어린 해리를 주목했다. "우리는 그가 매우 잘한다는 것을 직접 보았다. 그런 다음 그는 아스날의 U8 팀으로 이적했다. 그러나 아스날은 그 당시 정말 훌륭했고 나중에 프로로 전향하여 모든 클럽에서 뛰었던 베닉 아포베를 더 많이 기용했다. 해리는 우리에게 돌아온 다음 잠시 왔포드로 이적했다. 그곳에서 토트넘을 상대로 해트트릭을 기록했을 때 그들은 그를 곧바로 토트넘으로 데려갔다.”

5살때 해리 케인의 모습

수년 동안 케인은 골 머신이었다고 ​​브릭넬 코치는 말했다. "나는 어딘가에 그의 모든 득점 기록이 적힌 책을 가지고 있다. 그는 한 시즌에 49 골을 넣었다."

그리고 그는 그의 슈퍼스타라는 명성에도 불구하고 옆집에 사는 좋은 사람이었다. "해리는 훌륭한 가족들과 자랐고 항상 절대적으로 사랑스러운 소년이었다. 그 누구도 그에게서 어떤 오점을 찾을 수 없을 것이다. 그는 훌륭한 가족을 가진 훌륭한 사람이다. 이 근처에서 그의 부모님을 자주 만난다”고 말했다.

몇 번의 임대 후에 케인은 자신의 출생지에서 불과 7마일 떨어진 곳인 "스퍼스"에서 돌파구를 마련했고 그의 많은 골로 클럽의 전설이 되었다.

브릭넬은 떠날 수 있을때 떠나야 하는가? 라는 질문에 "물론 나는 그가 머물기를 바란다. 나는 스퍼스의 팬이다! 나는 그가 계속 토트넘 유니폼을 입고 있는 것을 보고 싶다. 그는 팀을 이끌고 있고, 그는 최고의 수비수이고, 최고의 미드필더이며, 최고의 공격수이다. 그는 가장 좋은 패스를 하고, 가장 좋은 슛을 한다. 만약 스퍼스가 그를 잃는다면, 그들은 그를 대신하기 위해 몇 명의 선수가 필요할 것이다.“ 라고 말했다.

케인을 위해선 200m이 필요하다.

만약 이적이 있다면 잉글랜드가 아니라 뮌헨으로 : "나는 정말로 그가 토트넘을 상대로 경기하는 것을 보고 싶지 않다. 바이에른 뮌헨은 물론 거대한 클럽이며 그러한 클럽은 몇 개에 불과하다. 바이에른, 레알 마드리드, 이들은 최고 중의 최고다.”

지금까지 언급된 이적료는 70m 유로에서 80m 유로다. 케인의 첫 스승이 농담이라고 생각하는 가격 : "만약 내가 80m 유로로 케인을 잃는다면, 나에게 그것은 절도일 것이다. 그의 능력으로는 200m가 들 것이다.“

브릭넬이 바이에른 팬들에게 보장할 수 있는 한 가지 : "만약 그가 정말로 뮌헨에 간다면, 나는 장담할 수 있다. 그는 뮌헨에서도 수백 골을 넣을 것이다!“

그가 골키퍼에서 필드 플레이어로 나가라는 명령을 받았을 때와 마찬가지로 - 그리고 득점을 멈추지 않을 것이다 ...

https://sportbild.bild.de/bundesliga/vereine/bayern-muenchen/fc-bayern-kane-soll-200-millionen-kosten-vertrauter-spricht-klartext-84584630.sport.html

FC Bayern: Vertrauter erklärt – Harry Kane soll 200 Millionen kosten Kanes Vertrauter erklärt den Superstar: Warum er 200 Mio. wert ist und Hunderte Tore für Bayern schießen würde. from SPORTBILD.BILD.DE