해외축구 기타리그 김민재와 함께하는 Q&A[발롱도르~]

 

 

Q1 : 시간 젤 잘 지키는 선수는?

 

김 : (한국어로 통역에게) 일단 메르트는 아니라고 말해주세요 ㅎㅎㅎㅎ(역주 : 옆에 메르트 하칸 얀다쉬라는 동료 선수 있어서 하는 말)

    (영어로) 제 생각엔 루이스 구스타보요.

 

 

Q2 : 제일 스타일리쉬한 선수는?

 

김 : (영어로) 제 생각엔 (호세)소사. 메르트는 아니에요.

 

 

Q3 : 제일 친한 선수는?

 

김 : (영어로) 아틸라 살라이, 메르트 하칸

 

 

Q4 : 그 중에서는 누구랑 얘기 더 많이 함?

 

김 : (영어로) 메르트. 그래 너라고.(메르트 하칸 웃는 중)

 

 

Q5 : 팀에서 축구 누가 제일 잘함?

 

김 : (영어로) 아마도... 저요. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 메수트(외질)죠.

 

 

Q6 : 누가 제일 웃김?

 

김 : (영어로) 메르트. (옆에 메르트에게) 니가 제일 웃기지.

 

 

Q7 : 누가 제일 진지함?

 

메르트 하칸 : 메르트!

김 : (영어로) 메르트는 아니에요.

메르트 하칸 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김 : (영어로) 베르케(외제르).

 

 

Q8 : 제일 열심히 하는 선수는?

 

김 : (영어로) 음... 크레스포? 걔는 맨날 운동하고 있다..... 나랑 ㅎㅎㅎ

 

 

Q9 : 별명이 있나요?

 

김 : (영어로) 제 별명요? 예전 별명 말하는 거에요 아니면 지금 별명 말하는 거에요? 지금은 Duvar(터키어로 벽이라는 뜻). 그 별명 좋아요. 한국이랑 중국에서 뛸 때는 몬스터요. 코리안 몬스터.

 

 

Q10 : 한국의 많은 팬들이 페네르바체에 관심을 가지고 있다. 그래서 굉장히 좋고 행복한데, 이러한 한국 팬들의 반응에 대해 어떻게 생각하는지?

 

김 : (영어로) 한국에서는 페네르바체와 그 팬들의 열정을 좋아하는 것 같다.

 

 

Q11 : 터키에서의 적응은 잘 하고 있는지?

 

김 : (영어로) 너무 좋다. 근데 영어를 잘 하진 못해서... 그래도 여기 있으면서 되게 행복하다. 축구 환경도 좋고, 사람들도 굉장히 친절하다. 특히, 아내와 아이가 터키에 사는 걸 좋아한다.

(이후 답답했는지 한국어로) 일단 사람들도 너무 좋고, 운동이나 시설도 너무 좋고, 음식이나 뭐 그냥 사는 게 너무 좋다고... 근데 그 전에 영어로 했는데 말을 잘 못했어요 ㅎㅎ

 

 

Q12 : 영화나 TV 시리즈 좋아하는 거 있는지?

 

김 : Squid Game?

 

 

Q13 : 영화는요?

 

김 : (한국어로) 영화는 최근에 본 게 없어요.

 

 

Q14 : 제일 좋아하는 음식은?

 

김 : (영어로) 그냥 쌀밥이요. 

 

 

Q15 : 한국 음식 중에 추천해주고 싶은 음식은?

 

김 : (한국어로) 김치가 제일 대표적이지 않을까요? 김치 안 먹어봤어요?

진행자 : 안 먹어봤어요. 먹어볼게요.

 

 

Q16 : 아는 터키말 있는지?

 

김 : (역주 : 뭐라뭐라하는데 터키말은 모르는 관계로 패스)

 

 

Q17 : 우상은 누구?

 

김 : (한국어로) 뭐 닮고 싶은 선수는... 라모스?

 

 

Q18 : 마지막 질문입니다. 갈라타사라이와의 이스탄불 더비가 끝나고 느낀 점이 뭔가요? 결정적인 장면도 많이 보여주고 MOM으로도 선정됐는데...?

 

김 : (한국어로) 저만 잘해서 이긴 게 아니라, 선수들이 다 잘해서 이긴 것 같아요. 저만 특별히 잘한 것도 없는 것 같고, 그냥 다 같이 열심히 해서 이기고자 하는 마음이 커서 이긴 것 같아요.