질문/요청 고등학교 한국사에서는 일왕이라 표기하고 세계사에서는 천황이라 표기하는 이유가 뭔가요?
- 자노피스
- 165
- 5
- 17
탭 선정이 잘못됐다면 수정하겠습니다.
고등학교 한국사 교과서에서는 일왕이라고 표기하고 세계사 교과서에서는 천황이라 표기하는 걸로 알고 있는데 혹시 이유가 뭔가요?
댓글 5
교과의 특성을 감안한 해석 차이라고 보시면 간단할듯
천황이라는 용어 자체가 고유명사로 보는건데, 한국사 특성상 천황이라는 용어를 쓰기에는 정체성 면에서나 우리나라 대중들의 시선에서는 위험하니깐
한국사 교과서에서는 일왕이라고 표현하지 않았을까 싶음
천황이라는 용어 자체가 고유명사로 보는건데, 한국사 특성상 천황이라는 용어를 쓰기에는 정체성 면에서나 우리나라 대중들의 시선에서는 위험하니깐
한국사 교과서에서는 일왕이라고 표현하지 않았을까 싶음
육
몰라레후
교과의 특성을 감안한 해석 차이라고 보시면 간단할듯
천황이라는 용어 자체가 고유명사로 보는건데, 한국사 특성상 천황이라는 용어를 쓰기에는 정체성 면에서나 우리나라 대중들의 시선에서는 위험하니깐
한국사 교과서에서는 일왕이라고 표현하지 않았을까 싶음
천황이라는 용어 자체가 고유명사로 보는건데, 한국사 특성상 천황이라는 용어를 쓰기에는 정체성 면에서나 우리나라 대중들의 시선에서는 위험하니깐
한국사 교과서에서는 일왕이라고 표현하지 않았을까 싶음
원래는 천황은 그 자체로 고유명사라서 그 표현 그대로 쓰는게 맞는건데
아무래도 국민 정서상...
반대로 현재 고등학교 세계사, 동아시아사 교과서는 객관적인 입장에서 서술하는 입장이기 때문에 보통명사 그대로 쓰고 임진왜란, 병자호란 같은 전쟁도 임진전쟁, 병자전쟁으로 표현하는 걸로 알고 있음
아무래도 국민 정서상...
반대로 현재 고등학교 세계사, 동아시아사 교과서는 객관적인 입장에서 서술하는 입장이기 때문에 보통명사 그대로 쓰고 임진왜란, 병자호란 같은 전쟁도 임진전쟁, 병자전쟁으로 표현하는 걸로 알고 있음
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
삭제
| 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지사항 | 안녕하십니까 관리자 김유연입니다 8 | 김유연 | 137 | 20 | |
| 공지사항 | 안녕하세여 관리자 조자룡조영욱입니다 30 | 조자룡조영욱 | 268 | 48 | |
| 이벤트 | [5월 10일~6월 10일] 1달 간 추천 이벤트를 진행합니다 3 | 조자룡조영욱 | 111 | 14 | |
| 공지사항 | 앞으로 타사이트의 게시글을 업로드 할 경우 출처를 남겨주세요 | 조자룡조영욱 | 174 | 15 | |
| 공지사항 | 미스터리/역사 갤러리 통합 공지(2023.05.29) | 88번이태석 | 1759 | 13 | |
| 질문/요청 |
기본
|
버러지같은후손 | 146 | 8 | |
| 질문/요청 |
기본
|
에피폰 | 83 | 10 | |
| 질문/요청 |
기본
|
조영욱갈아탐 | 119 | 9 | |
| 질문/요청 |
기본
|
88번이태석 | 150 | 12 | |
| 질문/요청 |
기본
|
88번이태석 | 210 | 10 | |
| 질문/요청 |
기본
|
유키카 | 124 | 11 | |
| 질문/요청 |
기본
|
Kevinhoogjansson | 182 | 9 | |
| 질문/요청 |
기본
|
퀸현수얼빠 | 73 | 7 | |
| 질문/요청 |
기본
|
봇찌랑결혼기원 | 114 | 9 | |
| 질문/요청 |
기본
|
전진우 | 197 | 13 | |
| 질문/요청 |
기본
|
정진솔 | 96 | 11 | |
| 질문/요청 |
기본
|
척사광 | 114 | 6 | |
| 질문/요청 |
기본
|
뉴저지 | 151 | 13 | |
| 질문/요청 |
기본
|
사쿠라미코 | 152 | 12 | |
| 질문/요청 |
기본
|
ormazd | 184 | 9 | |
| 질문/요청 |
기본
|
데모오니이쨩 | 134 | 7 | |
| 질문/요청 |
기본
|
페드리에스타 | 173 | 10 | |
| 질문/요청 |
이미지
|
아류겐 | 194 | 11 | |
| 질문/요청 |
기본
|
rowletter | 139 | 5 | |
| 질문/요청 |
기본
|
오르피아 | 87 | 9 |
아무래도 국민 정서상...
반대로 현재 고등학교 세계사, 동아시아사 교과서는 객관적인 입장에서 서술하는 입장이기 때문에 보통명사 그대로 쓰고 임진왜란, 병자호란 같은 전쟁도 임진전쟁, 병자전쟁으로 표현하는 걸로 알고 있음