OST Heikki Mustonen - 얼어붙은 땅 (Routainen Maa)[발롱도르~]

https://youtu.be/AHdd65cuAIE

열 두 살이 되었어

아빠가 나무 기관차를 태웠지

사우나 난로에서 화장 되었고

눈물 흘릴 시간도 없이

아빠는 '남자답게 참아야지' 라고 했어

뿌리는 끝까지 닿지 않더라도

이 얼어붙은 땅 위에 단단히 자리잡지

아무도 내 앞을 알려주지 않아도

스스로 잿빛 바위에 부딪쳐 봐야겠지

형이 군대에서 돌아왔어

추서 된 일병 작대기를 들고

군대에서 나오는 건 너무나 쉬웠고

부사관학교에서 십자가도 못 받았지

아빠는 자기 걸 보여줬어

엄마도 언제나 침착하진 않아

이따금 몇 주간이나 말씀을 안하시지

의사는 이렇게만 말해

"일부러 그러시는 거예요"

이모가 병원에 모시고 갔어

뿌리는 끝까지 닿지 않더라도

이 얼어붙은 땅 위에 단단히 자리잡지

아무도 내 앞을 알려주지 않아도

스스로 잿빛 바위에 부딪쳐 봐야겠지