언론 설명 정리(17자료 끌올)

https://www.flayus.com/tip17/6026564    에서 끌올

Goalkeeper(골키퍼)
Full-back(풀백)
Centre-back(중앙 수비수)
Attacking full-back(공격형 풀백)
Defensive midfielder(수비형 미드필더)
Midfielder(미드필더)
Attacking midfielder(공격형 미드필더)
Winger(윙)
Forward(포워드)
Striker(스트라이커)

21~30세 (골키퍼 24~32세) 선수중 아래 조건에 부합하지 않는 선수들, 20세 이하 (골키퍼 23세 이하)에 현재 명성 4501 이상

Young(젊은) : 20세 이하 (골키퍼 23세 이하), 현재 명성 4500 이하

Experienced(노련한, 경험 많은, 경험이 풍부한) : 31세 이상 (골키퍼 33세 이상)

Veteran(베테랑) : 35세 이상 (골키퍼 39세 이상)

Promising(전도유망한, 촉망받는) : 22세 이하, 어빌 45 이상, 현재 명성 4500 이하

Wonderkid(축구 신동) : 20세 이하, 어빌 135 이상, 현재 명성 5750 이상.

Legendary(전설적인, 명성이 높은) : 30세 이상, 어빌 140 이상, 현재 명성 9000 이상, 세계 명성 7500 이상, A매치 80회 이상

Diminutive(단신) : 키 160, 몸무게 66 이하

Towering(장신) : 키 188, 몸무게 83 이상, 헤딩 18 이상

Rangy(마른 체형의 장신) : 키 197 이상 몸무게 79 이하 

Wolrd-class(세계적인, 특급) : 세계 명성 7500 이상

GK : 골킥, 공 던지기, 공중 장악력, 반사 신경, 볼 핸들링, 패스 차단, 1:1 방어, 패널티 박스 장악력의 합이 112 이상.

FB : 개인기, 일대일 마크, 태클, 패스, 헤딩, 수비 위치선정, 판단력, 순간 속도, 주력 , 몸싸움의 합이 140 이상

CB : 일대일마크, 태클, 헤딩, 리더십, 수비 위치선정, 판단력, 순간 속도, 주력, 몸싸움, 점프력의 합이 140 이상

DM,CM : 개인기, 패스, 태클, 승부욕, 시야, 팀워크, 판단력, 활동량, 몸싸움, 지구력의 합이 140 이상

AM : 개인기, 골 결정력, 드리블, 중거리 슛, 크로스, 패스, 시야, 천재성, 균형 감각, 순간 속도의 합이 140 이상

W : 개인기, 드리블, 중거리 슛, 크로스, 패스, 시야, 천재성, 판단력, 순간 속도, 주력의 합이 140 이상

FW : 개인기, 골 결정력, 드리블, 중거리 슛, 패스, 공 없을때 움직임, 시야, 천재성, 균형 감각, 순간 속도의 합이 140 이상

ST : 개인기, 골 결정력, 중거리 슛, 패스, 헤딩, 공 없을때 움직임, 시야, 몸싸움, 순간 속도, 주력의 합이 140 이상

Commanding(수비 조율이 뛰어난)(GK, FB, CB)

GK : 공중 장악력, 볼 핸들링, 수비 조율 15 이상, 패널티 박스 장악력 18 이상

FB, CB : 태클, 헤딩, 리더십, 승부욕, 몸싸움 15 이상

Erratic goalkeeper(괴짜 골키퍼) : 수비 조율, 튀는 행동, 펀칭 빈도 15 이상

Decisive(믿음직한, 확실한)(FB, CB) : 태클, 순간 속도, 주력 15 이상, 판단력 18 이상

Strong(든든한)(FB, CB) : 대담성, 승부욕, 몸싸움 15 이상

Solid(견고한)(FB, CB) : 태클, 헤딩, 주력 15 이상, 몸싸움 18 이상

Cultured(세련된)(모든 포지션)

FB : 개인기, 크로스, 패스, 천재성 15 이상

CB : 개인기, 패스, 천재성 15 이상

나머지 : 개인기, 중거리 슛, 패스. 시야 15 이상

Explosive (GK, DM, CM 제외한 모든 포지션) : 순간 속도, 주력 18 이상

열정적인 풀백 

혈기왕성한 중앙 수비수

폭발력을 갖춘 공격형 미드필더

폭발적인 윙

폭발력을 지닌 포워드

폭발력을 지닌 스트라이커

Enthuslastic (모든 포지션) : 22세 이하, 팀워크, 활동량 15 이상

열정적인 골키퍼

파이팅 넘치는 풀백

근성있는 중앙 수비수

활발한 미드필더

열심히 뛰는 공격형 미드필더

열정적인 윙

활발한 포워드

활발히 움직이는 스트라이커

Tenacious(집념이 대단한)(DM, CM) : 태클, 승부욕, 팀워크, 활동량, 지구력 15 이상

industrious(부지런한)(DM, CM) : 팀워크, 활동량, 지구력 18 이상

Tireless(지칠줄 모르는)(DM, CM) : 승부욕, 팀워크, 활동량, 지구력 15 이상

Playmaker(플레이메이커)(CM, AM, FW) : 개인기, 드리블, 중거리 슛, 패스, 시야, 천재성 15 이상

Midfield general(중원의 사령관)(CM) : 개인기, 태클, 패스, 리더십, 승부욕, 몸싸움 15 이상

Flamboyant(화려한,현란한)(CM, AM, W, FW, ST) : 개인기, 드리블, 패스, 천재성 15 이상

Powerful striker(강력한 스트라이커) : 헤딩, 대담성, 승부욕, 몸싸움, 점프력 15 이상

Clinical striker(냉정을 잃지 않는 스트라이커) : 중거리 슛, 판단력 15 이상, 골 결정력 18 이상

Journeyman(경험이 풍부한)(GK, CM, FW, ST) : 33세 이상, 1~2시즌 정도만 뛰면서 이적 반복하면 뜨는듯.

Nomadic striker(떠돌이 스트라이커) : 27-31세, 1~2시즌 정도만 뛰면서 이적 반복하면 뜨는듯.

참고로 Experienced goalkeeper, Journeyman goalkeeper 둘다 경험이 풍부한 골키퍼로 번역되서 한글판으로는 구분 불가능. 경험이 풍부한 미드필더도 마찬가지. 전체적으로 번역에 일관성 없는 부분들이 있음. 

promising, wonderkid는 이미 1군 선수거나 쓸모없는 유스들은 에딧으로 조건을 똑같이 맞춰줘도 띄워지지가 않는데 이유는 알 수가 없음. promising, wonderkid를 띄울수 있는 선수들은 게임 시작할때 팀 내 위상이 '뛰어난 유망주' 였고 어느정도 이름이 알려졌거나 안 버리고 키울만한 가치가 있는 유망주들인 경우가 많았음.

42 세계적인 골키퍼

43 축구 신동

44 전설적인 골키퍼

45 수비 조율이 뛰어난 골키퍼

46 괴짜 골키퍼

47 베테랑 골키퍼

48 경험이 풍부한 골키퍼 (Experienced)

49 촉망받는 골키퍼

50 열정적인 골키퍼

51 젊은 골키퍼

52 세계적 수준의 풀백

53 전설적인 풀백

54 믿음직한 풀백

55 수비 조율이 뛰어난 풀백

56 든든한 풀백

57 견고한 풀백

58 세련된 풀백

59 열정적인 풀백

60 촉망받는 풀백

61 파이팅 넘치는 풀백

62 베테랑 풀백

63 노련한 풀백

64 젊은 풀백

65 특급 센터백

66 전설적인 중앙 수비수

67 확실한 중앙 수비수

68 수비 조율이 뛰어난 중앙 수비수

69 든든한 중앙 수비수

70 견고한 중앙 수비수

71 세련된 수비를 하는 중앙 수비수

72 혈기왕성한 중앙 수비수

73 전도유망한 중앙 수비수

74 근성있는 중앙 수비수

75 베테랑 중앙 수비수

76 노련한 중앙 수비수

77 젊은 중앙 수비수

78 중앙 수비수

79 세계적 수준의 미드필더

80 전설적인 미드필더

81 집념이 대단한 미드필더

82 부지런한 미드필더

83 지칠 줄 모르는 미드필더

84 세련된 플레이를 펼치는 미드필더

85 전도유망한 미드필더

86 활발한 미드필더

87 베테랑 미드필더

88 경험이 풍부한 미드필더 (Experienced)

89 젊은 미드필더

90 중원의 플레이메이커

91 중원의 사령관

92 화려한 플레이의 미드필더

93 특급 공격형 미드필더

94 명성이 높은 공격형 미드필더

95 세련된 공격형 미드필더

96 현란한 플레이를 펼치는 공격형 미드필더

97 폭발력을 갖춘 공격형 미드필더

98 촉망받는 공격형 미드필더

99 열심히 뛰는 공격형 미드필더

100 베테랑 공격형 미드필더

101 경험이 풍부한 공격형 미드필더 (Experienced)

102 젊은 공격형 미드필더

103 세계적인 윙

104 전설적인 윙

105 세련된 윙

106 현란한 실력의 윙

107 폭발적인 윙

108 촉망받는 윙

109 열정적인 윙

110 베테랑 윙

111 경험 많은 윙

112 젊은 윙

113 특급 포워드

114 전설적인 포워드

115 플레이메이커형 포워드

116 세련된 포워드

117 현란한 플레이를 펼치는 포워드

118 폭발력을 지닌 포워드

119 전도유망한 포워드

120 활발한 포워드

121 베테랑 포워드

122 경험이 풍부한 포워드 (Experienced)

123 젊은 포워드

124 세계적인 스트라이커

125 전설적인 스트라이커

126 강력한 스트라이커

127 세련된 스트라이커

128 냉정을 잃지 않는 스트라이커

129 폭발력을 지닌 스트라이커

130 화려한 플레이를 펼치는 스트라이커

131 촉망받는 스트라이커

132 활발히 움직이는 스트라이커

133 베테랑 스트라이커

134 노련한 스트라이커

135 젊은 스트라이커

136 스트라이커

137 경험이 풍부한 골키퍼 (Journeyman)

138 경험이 풍부한 미드필더 (Journeyman)

139 경험이 풍부한 공격수 (Journeyman)

140 경험이 풍부한 스트라이커 (Journeyman)

141 떠돌이 스트라이커 (Nomadic)

142 장신 센터백

143 장신 공격수

144 장신 스트라이커

145 단신의 윙

146 단신 공격수

147 단신 스트라이커

148 마른 체형의 장신 공격수

149 마른 체형의 장신 스트라이커

218 세련된 플레이를 펼치는 수비형 미드필더

219 강력한 수비형 미드필더 (원문은 접두어 Strong으로 되있는데 Strong의 조건을 맞춰도 표시가 안됨. 버그인듯)

220 집념이 대단한 수비형 미드필더

221 지칠 줄 모르는 수비형 미드필더

222 부지런한 수비형 미드필더

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FM2017 플레이팁 게시판에서 끌어왔습니다.