자유 귀네슈 3년 계약설 진실 - 번역 오류
- 히든풋
- 57
- 1
- 6
튀르키예 원문 기사 번역 오류라고 함
전부 다 번역기 돌려서ㅋㅋㅋ
그 원문 내용은 지난 mk 스포츠발 한국 보도 인용한게 맞고
3년 계약이 아니라 과거 3년 거주했다ㅋㅋㅋㅋ
튀르키예어 잘하는 분에게 원문 기사 보여주니
3년 거주라는 뜻이라고 함ㅋㅋㅋㅋ
1차 출처:옆동네
2차 출처:kbs 스포츠 라이브
| 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 츄르토토 | 츄토탭 오픈 공지 20 | Lumine | 330 | 19 | |
| 정보/기사 | 2024 시즌 K리그1-K리그2 유니폼 통합정보 9 | 뚜따전 | 924 | 11 | |
| 자유 | 2024년 국내 축구 일정(K리그1~K4리그) 10 | 미늘요리 | 4398 | 36 | |
| 에펨/로스터 | 국내축구갤러리 FOOTBALL MANAGER 로스터 공지 (7월 7일 베타업데이트) 116 | 권창훈 | 20970 | 57 | |
| 가이드북 | K리그1 가이드북 링크 모음집 13 | 천사시체 | 11349 | 39 | |
| 자유 | ❗이것만 있으면 당신도 프로 플스인! 개축갤 뉴비들을 위한 필독서 모음❗ 30 | 뚜따전 | 36252 | 45 | |
| 자유 | 국내축구갤러리 2024 가이드 7 | 권창훈 | 25042 | 27 | |
| 인기 | 남을 긁을 때는 자기도 긁힐 각오 하고 긁어야 한다 27 | 일관성 | 534 | 49 | |
| 인기 | ㄷㄱ 10 | 김유연 | 593 | 27 | |
| 인기 | 난 삼국지에서 가장 대단한 인물을 서서라고 생각함 22 | 식식빵빵티티욱욱 | 254 | 23 | |
| 정보/기사 |
이미지
|
Lumine | 4 | 0 | |
| 자유 |
기본
|
김형수 | 5 | 0 | |
| 자유 |
기본
|
식식빵빵티티욱욱 | 23 | 3 | |
| 자유 |
기본
|
Hunt_K | 24 | 4 | |
| 자유 |
기본
|
Aimyon | 14 | 2 | |
| 정보/기사 |
이미지
|
HDC로얄즈 | 11 | 1 | |
| 자유 |
이미지
|
뉴모1 | 26 | 2 | |
| 정보/기사 |
기본
|
Lumine | 55 | 5 | |
| 자유 |
기본
|
배진솔 | 24 | 3 | |
| 자유 |
기본
|
모라이스 | 20 | 1 | |
| 자유 |
기본
|
동작구 | 30 | 4 | |
| 자유 |
기본
|
locomotive | 39 | 2 | |
| 자유 |
기본
|
배진솔 | 35 | 4 | |
| 자유 |
기본
|
SaxChief | 41 | 3 | |
| 자유 |
기본
|
항히스타민제 | 17 | 0 | |
| 자유 |
기본
|
개미는뚠뚠 | 55 | 6 | |
| 자유 |
기본
|
Nightmare | 12 | 1 | |
| 자유 |
기본
|
축신가브리엘 | 35 | 2 | |
| 자유 |
기본
|
식식빵빵티티욱욱 | 76 | 7 | |
| 자유 |
기본
|
Nightmare | 53 | 2 |