잡담 임진강 노래 가사를 구글번역으로 중국어로 만들어보니
- 백마도사고명진
- 9
- 1
- 1
臨津河清澈見底
流下來, 水鳥自在
飛一遍又一遍
我家鄉以南的土地
我什至不能去
臨津河水流
你懷恨在心嗎?
이렇게 나오네 ㅋㅋㅋ
원래 飛 뒤에 我가 하나 더 들어간 채 번역이 됐는데
왜 그런가 싶더니
넘나들며 를 아마 나 로 번역한 느낌
아님 말고
중국어 1도 모르니까...
분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
---|---|---|---|---|---|
이벤트 | 누군가에게 추천해주고 싶은 책 - 새계 책의 날 기념 이벤트 (~4/25) 3 | 리나군 | 76 | 15 | |
이벤트 | 헌혈 이벤트 5 | jacksonville | 232 | 18 | |
공지 | 미디어/도서/음악 갤러리 통합 규칙 8 | 리나군 | 685 | 20 | |
이벤트 | 도서 구입 / 영화 예매 / 음반 구매 / 공연 및 전시 인증 이벤트 3 | 리나군 | 664 | 7 | |
공지 | 후원내역 (2024/04/18) | 리나군 | 510 | 3 | |
공지 | 추천시 최소한의 정보는 주세요 | 안녕안녕반가워 | 825 | 15 | |
인기 | 하 진짜 면세담배 다 피면 금연 리트해야지 | 운석열 | 9 | 1 | |
잡담 |
기본
|
운석열 | 10 | 1 | |
뮤직 |
이미지
|
퐝카카 | 14 | 2 | |
잡담 |
기본
|
사실은이렇습니다 | 32 | 3 | |
잡담 |
이미지
|
Chovy | 29 | 3 | |
잡담 |
이미지
|
탁다이도 | 48 | 3 | |
잡담 |
기본
|
Chovy | 17 | 5 | |
뮤직 |
이미지
|
괴랜해체혁명전선 | 28 | 1 | |
잡담 |
기본
|
운석열 | 55 | 5 | |
잡담 |
기본
|
최유나 | 26 | 8 | |
뮤직 |
이미지
|
BryceHarper | 19 | 6 | |
잡담 |
이미지
|
사실은이렇습니다 | 36 | 12 | |
잡담 |
이미지
|
취급주의 | 132 | 19 | |
잡담 |
기본
|
설윤 | 28 | 6 | |
뮤직 |
기본
|
유머회화 | 13 | 5 | |
잡담 |
이미지
|
취급주의 | 26 | 6 | |
잡담 |
기본
|
BryceHarper | 79 | 9 | |
잡담 |
기본
|
미사와미츠하루 | 73 | 5 | |
잡담 |
기본
|
독일살아요 | 44 | 6 | |
뮤직 |
이미지
|
귀여운중년임선남 | 40 | 6 | |
잡담 |
이미지
|
운석열 | 29 | 6 |